1 00:00:12,516 --> 00:00:13,817 Otišao si slijedite svoje- 2 00:00:13,917 --> 00:00:16,060 stopama tvog brata i postati diler droge? 3 00:00:16,160 --> 00:00:17,861 Već sam probao na sve načine. Probala sam. 4 00:00:17,961 --> 00:00:19,984 To nije za mene. 5 00:00:20,084 --> 00:00:22,026 Hej, ti i ja, mi smo prijatelji, hej? 6 00:00:22,126 --> 00:00:23,907 - Partner. - Partner. Partnerstvo. 7 00:00:24,007 --> 00:00:26,270 Uzmi ovog Kolumbijca pušač mi iz lica. 8 00:00:26,370 --> 00:00:28,112 K-9 duguje svom Columbianu povezati 20 mil 9 00:00:28,212 --> 00:00:30,674 i odbija da plati. 10 00:00:30,774 --> 00:00:32,076 Sada odjebi od mene! 11 00:00:32,176 --> 00:00:34,478 uhh-- 12 00:00:34,578 --> 00:00:35,839 Vidi šta si me naterao da uradim, ha? 13 00:00:35,939 --> 00:00:37,321 zvaću te Blackie, 14 00:00:37,421 --> 00:00:38,762 jer si crnac i prelepa. 15 00:00:38,862 --> 00:00:40,864 Rekao sam ti Lamar se vratio. 16 00:00:44,588 --> 00:00:45,769 Ne mogu to više učiniti 17 00:00:45,869 --> 00:00:47,371 jer želim da napravim moj bračni posao. 18 00:00:47,471 --> 00:00:49,974 Ne možeš ni pogledati me i reći zbogom? 19 00:00:52,796 --> 00:00:55,099 Ne želim našu porodicu biti razdvojeni ikada ponovo. 20 00:00:57,401 --> 00:00:59,583 Neko je gladan. 21 00:00:59,683 --> 00:01:01,025 Tee, Zahvalan sam na pomoći, 22 00:01:01,125 --> 00:01:02,787 ali nisi u poziciji da nam obezbedi 23 00:01:02,887 --> 00:01:04,949 kada imaš svoje obaveze. 24 00:01:05,049 --> 00:01:06,230 Koji kurac... imaš li šešir, crnjo? 25 00:01:06,330 --> 00:01:07,591 Ne nosite šešire. 26 00:01:13,818 --> 00:01:16,400 Oni su otišli. I uzeli su drogu. 27 00:01:16,500 --> 00:01:18,502 Jebi ga! 28 00:01:41,846 --> 00:01:44,188 Juda je igrao obe strane za neki novčić. 29 00:01:44,288 --> 00:01:47,151 To je bila njegova slabost, 30 00:01:47,251 --> 00:01:50,555 i zažalio je zbog onoga što je uradio. 31 00:01:55,499 --> 00:01:57,441 Ah... ahh! 32 00:01:57,541 --> 00:02:00,124 jebote-- Gdje sam jebote? 33 00:02:00,224 --> 00:02:02,847 - Doručak, drkadžijo. - Gde sam jebote, čoveče? 34 00:02:02,947 --> 00:02:05,650 Sada, jeste li shvatili gde su otišle moje nestale cigle? 35 00:02:05,750 --> 00:02:07,091 Rekao sam ti da ih nemam. 36 00:02:07,191 --> 00:02:10,415 Ha. reci... 37 00:02:10,515 --> 00:02:12,537 samo da znaš, 38 00:02:12,637 --> 00:02:15,219 Vratiću tvoju mamu nazad taj usrani Herman Kifer. 39 00:02:15,319 --> 00:02:17,422 I ja ću crtati Optuženi ste za ubistvo 40 00:02:17,522 --> 00:02:20,785 za Kato, Jay-Mo, i poskakujuću bebu B-Mickie. 41 00:02:20,885 --> 00:02:22,026 Jebi se, crnjo. 42 00:02:22,126 --> 00:02:23,388 Znaš da ću jebati ubij dupe. 43 00:02:23,488 --> 00:02:25,490 Prestani da se igraš sa mnom, čoveče-- 44 00:02:28,292 --> 00:02:30,735 U redu. Hmm. 45 00:02:32,256 --> 00:02:33,838 Ne, šta-- 46 00:02:33,938 --> 00:02:35,920 Kažem nije pandur sve dobro 47 00:02:36,020 --> 00:02:38,122 i nema gangstera sve loše... 48 00:02:38,222 --> 00:02:40,885 ... čak i ako su to oni jebeno želim da vjeruješ. 49 00:02:46,150 --> 00:02:48,773 Gdje jebote je B-Mickie? 50 00:02:48,873 --> 00:02:50,855 Kako smo dovraga trebalo bi da bude porodica 51 00:02:50,955 --> 00:02:52,817 ako se ne potrudiš da pokažeš za svoje, čovječe? 52 00:02:52,917 --> 00:02:54,979 Nije važno, Hoop. Pogledaj izlaznost, čoveče. 53 00:02:55,079 --> 00:02:57,782 Svi ovi ljudi su izašli da pokažem ljubav Sockieju, čoveče. 54 00:02:57,882 --> 00:02:59,744 Razmisli o tome. 55 00:03:03,328 --> 00:03:06,030 Pa pretpostavljam B-Opet nedostaje vožnja, ha? 56 00:03:06,130 --> 00:03:07,832 Poslednji put kada sam ga video, 57 00:03:07,932 --> 00:03:10,475 bio je ožičen jebena tempirana bomba. 58 00:03:10,575 --> 00:03:12,237 zvao sam ga, Prošao sam pored njegove kuće, 59 00:03:12,337 --> 00:03:14,759 i čak sam poslao Sterla da ga držim na oku. 60 00:03:14,859 --> 00:03:16,161 Meech, znaš Nikad nisam mogao da stojim 61 00:03:16,261 --> 00:03:18,763 tvoj mali drugi razred druže, zar ne? 62 00:03:18,863 --> 00:03:20,005 - Tee, i ja sam ljuta, a? - Jesi li? 63 00:03:20,105 --> 00:03:21,566 Da, crnjo. 64 00:03:21,666 --> 00:03:23,568 Ali na kraju dana, barem je bio čist. 65 00:03:23,668 --> 00:03:25,410 Brate Meech, brate Terry. 66 00:03:25,510 --> 00:03:26,771 sta ima Pastor Swift? 67 00:03:26,871 --> 00:03:27,812 To je danas bio sjajan hvalospjev. 68 00:03:27,912 --> 00:03:30,175 Hvala ti brate... 69 00:03:30,275 --> 00:03:31,696 malo izbezumljen trenutno. 70 00:03:31,796 --> 00:03:34,099 Da, znam, pastore. Svi smo bili tužni 71 00:03:34,199 --> 00:03:35,620 - Sockievom smrću - vjerujte mi. - Jesi li? 72 00:03:35,720 --> 00:03:37,502 Jer nijedno od njih promijenio si svoje načine. 73 00:03:37,602 --> 00:03:38,863 Nadam se da nisi zaboravio 74 00:03:38,963 --> 00:03:41,746 pozamašan doprinos da ja i moj brat 75 00:03:41,846 --> 00:03:43,388 stavljen za izdavanje crkve. 76 00:03:43,488 --> 00:03:45,630 brate Meech, Govorim o spasenju 77 00:03:45,730 --> 00:03:47,792 i iskupljenje za ovu zajednicu, brate. 78 00:03:47,892 --> 00:03:49,474 Vjera bez rada je mrtva. 79 00:03:49,574 --> 00:03:50,996 Znate, prije ili kasnije 80 00:03:51,096 --> 00:03:53,318 vas oboje moracu se pokajati, 81 00:03:53,418 --> 00:03:57,022 ili ćemo svi izginuti, tako govori Gospod. 82 00:03:59,744 --> 00:04:01,166 Čoveče, jebeš šta on priča. 83 00:04:01,266 --> 00:04:02,487 Meech, chill. 84 00:04:02,587 --> 00:04:04,609 Bili smo porodica, Tee, od prvog dana, 85 00:04:04,709 --> 00:04:06,411 i uvek nam je bio odan, pa ti to znaš. 86 00:04:06,511 --> 00:04:08,413 i ne zaboravi, on je sredio to Kato sranje 87 00:04:08,513 --> 00:04:10,015 bez problema. 88 00:04:10,115 --> 00:04:12,457 I to je ono što ga čini jolj opasnije, Meech. 89 00:04:12,557 --> 00:04:14,740 Zaljubljeni pacov ko zna gde sva tijela su zakopana. 90 00:04:14,840 --> 00:04:16,822 Čovječe, imamo veća riba za prženje. 91 00:04:16,922 --> 00:04:18,343 Moramo biti zabrinuti oko stavljanja 92 00:04:18,443 --> 00:04:20,425 Lamarovo dupe je van funkcije ovaj put za dobro. 93 00:04:20,525 --> 00:04:22,587 I takođe, moramo pobrinite se da Rayzin 94 00:04:22,687 --> 00:04:24,309 organizuje taj sastanak sa Kolumbijcima. 95 00:04:24,409 --> 00:04:26,071 Ići iza leđa K-9 96 00:04:26,171 --> 00:04:28,674 uz pomoć svog rođaka nije dobar potez. 97 00:04:28,774 --> 00:04:30,676 Ne čekam K-9 da nađete novi utikač 98 00:04:30,776 --> 00:04:33,118 ili preplatiti jednom njegova zaliha stiže. 99 00:04:33,218 --> 00:04:34,840 Imamo priliku ovde, 100 00:04:34,940 --> 00:04:36,441 i moramo iskoristite to u potpunosti. 101 00:04:36,541 --> 00:04:39,044 Ustali smo do naših vrata u psećem govnu. 102 00:04:39,144 --> 00:04:40,766 U redu, gdje je tvoj izvor? 103 00:04:40,866 --> 00:04:44,169 B-Mickie je na vjetru, zajedno sa dvije cigle. 104 00:04:44,269 --> 00:04:47,853 Hej, mogu li razgovaramo nasamo. 105 00:04:47,953 --> 00:04:49,334 I ona je u tome. 106 00:04:49,434 --> 00:04:51,737 Spremaju se obaviti inventar u dokazima. 107 00:04:51,837 --> 00:04:55,060 Ako ne dobijem te lekove nazad, sve su to naše guzice. 108 00:04:55,160 --> 00:04:57,262 Pa, mi ne bežimo operacija uboda još, 109 00:04:57,362 --> 00:04:59,705 ali čim to učinimo, mi ćemo vam ih vratiti. 110 00:04:59,805 --> 00:05:02,067 Koji je zadnji dan možemo li ih predati? 111 00:05:02,167 --> 00:05:04,830 mogu da odugovlačim do sutra, ali to je otprilike to. 112 00:05:04,930 --> 00:05:06,552 To je u redu. To je sve što nam treba. 113 00:05:11,456 --> 00:05:14,520 Šta ćemo jebote da radimo? 114 00:05:14,620 --> 00:05:16,622 Odajte naše poštovanje. 115 00:05:19,905 --> 00:05:22,968 Sockie je bio sav posao... 116 00:05:23,068 --> 00:05:24,770 a posao mu je bio porodica. 117 00:05:24,870 --> 00:05:28,854 bio je naš, a mi smo bili njegovi. 118 00:05:28,954 --> 00:05:31,096 Srećan sam što sam podijelio ova zemlja sa njim 119 00:05:31,196 --> 00:05:32,618 čak i ovako kratko količinu vremena, 120 00:05:32,718 --> 00:05:34,860 a ja ću biti još srećniji kada stignemo u raj 121 00:05:34,960 --> 00:05:36,962 da ga ponovo vidim. 122 00:05:38,364 --> 00:05:39,865 Za Sockie. 123 00:05:39,965 --> 00:05:42,187 Za Sockie. 124 00:05:50,856 --> 00:05:52,438 Imaš nešto moje. 125 00:05:52,538 --> 00:05:53,719 Šta, tvoje prokleto dostojanstvo? 126 00:05:53,819 --> 00:05:55,561 Dečko, ne igraj se samnom. 127 00:05:55,661 --> 00:05:57,283 Zašto ne pitaš svoju kučku? 128 00:05:57,383 --> 00:05:59,685 I ne govorim o njoj. 129 00:05:59,785 --> 00:06:01,527 Braćo, braćo, braćo. 130 00:06:01,627 --> 00:06:04,410 Danas bi trebalo biti otprilike zajedništvo i oprost. 131 00:06:04,510 --> 00:06:06,172 Možemo li staviti naše razlike u stranu 132 00:06:06,272 --> 00:06:07,933 i slavimo naše pale brate ovamo, 133 00:06:08,033 --> 00:06:09,895 posebno na ovoj prelepoj trpezi? 134 00:06:09,995 --> 00:06:12,298 Štitiš li ih? 135 00:06:12,398 --> 00:06:14,860 Zapravo, brate, Ovdje sam da nas sve blagoslovim 136 00:06:14,960 --> 00:06:18,164 tako da niko ne pogreši koje ne mogu vratiti. 137 00:06:19,765 --> 00:06:22,928 pa, malo je kasno za to. 138 00:06:28,734 --> 00:06:30,736 Pazi na njega, sestro. 139 00:06:36,102 --> 00:06:37,723 U igri, 140 00:06:37,823 --> 00:06:39,926 svi glume sve ostale. 141 00:06:40,026 --> 00:06:43,689 Jedini način da preživite je da vidite pored osmeha i pretnji 142 00:06:43,789 --> 00:06:45,791 da pronađu njihove slabosti. 143 00:06:46,952 --> 00:06:48,855 ♪ Imam sve Na liniji ♪ 144 00:06:48,955 --> 00:06:50,136 ♪ Ovdje Na muci sam ♪ 145 00:06:50,236 --> 00:06:51,737 ♪ Pokušavam da dobijem svoje ♪ 146 00:06:51,837 --> 00:06:53,139 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 147 00:06:53,239 --> 00:06:54,140 ♪ Crnja pomera težinu ♪ 148 00:06:54,240 --> 00:06:55,701 ♪ Pokušavam dobiti tortu ♪ 149 00:06:55,801 --> 00:06:57,183 ♪ Ja sam u državi i van nje ♪ 150 00:06:57,283 --> 00:06:58,344 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 151 00:06:58,444 --> 00:06:59,826 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 152 00:06:59,926 --> 00:07:01,267 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 153 00:07:01,367 --> 00:07:02,789 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 154 00:07:02,889 --> 00:07:03,990 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 155 00:07:04,090 --> 00:07:05,311 ♪ Ne idem ruku pod ruku ♪ 156 00:07:05,411 --> 00:07:06,793 ♪ Ide gram za gramom ♪ 157 00:07:06,893 --> 00:07:08,714 ♪ Da, ćao na mene, čovječe ♪ 158 00:07:08,814 --> 00:07:09,615 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 159 00:07:09,615 --> 00:07:10,957 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 160 00:07:11,057 --> 00:07:12,398 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 161 00:07:12,498 --> 00:07:13,800 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 162 00:07:13,900 --> 00:07:14,961 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 163 00:07:15,061 --> 00:07:16,282 ♪ D nisu tako dobri ♪ 164 00:07:16,382 --> 00:07:17,764 ♪ Ove crnje su cenjene ♪ 165 00:07:17,864 --> 00:07:19,245 ♪ Kažu im Šta se dešava ♪ 166 00:07:19,345 --> 00:07:20,526 ♪ Tako oni znaju Šta se dešava ♪ 167 00:07:20,626 --> 00:07:21,848 ♪ Ja jašem Sa vrhom prema dolje ♪ 168 00:07:21,948 --> 00:07:23,049 ♪ Prtljažnik pun yole ♪ 169 00:07:23,149 --> 00:07:24,490 ♪ Ghetto pharmaceutical ♪ 170 00:07:24,590 --> 00:07:25,852 ♪ Pomeram tu Coca-Colu ♪ 171 00:07:25,952 --> 00:07:27,173 ♪ Hiljadu grama čistog ♪ 172 00:07:27,273 --> 00:07:28,655 ♪ Iako jebem Sa čudacima ♪ 173 00:07:28,755 --> 00:07:29,936 ♪ Ušmrkavaju bol ♪ 174 00:07:30,036 --> 00:07:31,257 ♪ Udari im drogu U njihovoj veni ♪ 175 00:07:31,357 --> 00:07:32,739 ♪ Shorty plače Božić ne dolazi ♪ 176 00:07:32,839 --> 00:07:33,820 ♪ Njen tata je zaključan ♪ 177 00:07:33,920 --> 00:07:35,261 ♪ Kada boli najgore ♪ 178 00:07:35,361 --> 00:07:37,023 ♪ Tvoj as sazna Pokucala je ♪ 179 00:07:37,123 --> 00:07:38,264 ♪ Dobrobit nije opcija ♪ 180 00:07:38,364 --> 00:07:39,826 ♪ Kad su federalci Dođi da kucaš ♪ 181 00:07:39,926 --> 00:07:41,267 ♪ Sve je sjebano Zato mi poželite sreću ♪ 182 00:07:41,367 --> 00:07:42,548 ♪ Barem Možete mi poželjeti sreću ♪ 183 00:07:42,648 --> 00:07:43,750 ♪ Crnja pomera težinu ♪ 184 00:07:43,850 --> 00:07:45,311 ♪ Pokušavam dobiti tortu ♪ 185 00:07:45,411 --> 00:07:46,793 ♪ Ja sam u državi i van nje ♪ 186 00:07:46,893 --> 00:07:47,954 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 187 00:07:48,054 --> 00:07:49,315 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 188 00:07:49,415 --> 00:07:50,757 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 189 00:07:50,857 --> 00:07:52,158 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 190 00:07:52,258 --> 00:07:53,479 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 191 00:07:53,579 --> 00:07:54,721 ♪ Ne idem ruku pod ruku ♪ 192 00:07:54,821 --> 00:07:56,202 ♪ Ide gram za gramom ♪ 193 00:07:56,302 --> 00:07:57,764 ♪ Da, ćao na mene, čovječe ♪ 194 00:07:57,864 --> 00:07:58,965 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 195 00:07:59,065 --> 00:08:00,286 ♪ Previše lažnih crnja ♪ 196 00:08:00,386 --> 00:08:01,648 ♪ Teško je reći zmiju ♪ 197 00:08:01,748 --> 00:08:03,169 ♪ Još jedan okret I ja sam strejt ♪ 198 00:08:03,269 --> 00:08:04,931 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 199 00:08:05,031 --> 00:08:06,573 ♪ Poželi mi sreću ♪ 200 00:08:06,673 --> 00:08:08,535 ♪ Bar bi mogao Poželi mi sreću ♪ 201 00:08:08,635 --> 00:08:11,938 ♪ Oh, da, poželi mi sreću ♪ 202 00:08:12,038 --> 00:08:13,500 ♪ Poželi mi sreću ♪ 203 00:08:13,600 --> 00:08:17,524 ♪ Sve što treba da uradiš Poželi mi sreću, da ♪ 204 00:08:19,205 --> 00:08:21,508 Mislio Biće ti drago da me vidiš. 205 00:08:21,608 --> 00:08:23,390 Ne mogu sve ostaviti Ja radim 206 00:08:23,490 --> 00:08:26,473 samo zato što je "Narco" Polo vratio se sa svojih svetskih putovanja. 207 00:08:26,573 --> 00:08:28,675 Upravo sam došao sa Sockiejeve trpeze. 208 00:08:28,775 --> 00:08:31,818 Ohh... Bože moj. Žao mi je. 209 00:08:33,580 --> 00:08:35,482 Da, ne znam ako stvarno razumes, 210 00:08:35,582 --> 00:08:38,445 ali ulice je jebeno lud. 211 00:08:40,467 --> 00:08:43,730 I zaista nije ravnomerno nema smisla za mene. 212 00:08:43,830 --> 00:08:46,293 Kunem se jedino mjesto Zapravo se osjećam sigurno 213 00:08:46,393 --> 00:08:48,395 je ovdje sa vama. 214 00:08:52,959 --> 00:08:54,961 Obećavaš mi uvek ćeš biti moj mir. 215 00:08:58,325 --> 00:09:01,428 Koliko piješ imao na toj prokletoj trpezi? 216 00:09:07,894 --> 00:09:10,117 Nedostajao si mi. 217 00:09:14,941 --> 00:09:17,964 Prokletstvo. Prokletstvo. 218 00:09:19,426 --> 00:09:20,367 ♪ Otac ♪ 219 00:09:23,750 --> 00:09:26,093 - ♪ Pomozite svojoj djeci... ♪ - Šta sad? 220 00:09:26,193 --> 00:09:29,336 Terry isplaćuje novac posao vožnje automobila. 221 00:09:29,436 --> 00:09:31,979 Pretpostavljam videli smo da ovo dolazi. 222 00:09:32,079 --> 00:09:34,121 I dalje boli. 223 00:09:35,842 --> 00:09:38,625 Demetrije i ulice su pobedili. 224 00:09:38,725 --> 00:09:41,148 Bitka još nije gotova, 225 00:09:41,248 --> 00:09:44,511 zato samo nemoj izbaciti Terryja kao što si uradio Meechie. 226 00:09:44,611 --> 00:09:47,094 Da, tačno. 227 00:09:49,016 --> 00:09:50,477 Moram u crkvu. 228 00:09:50,577 --> 00:09:52,359 Večera je u frižideru. 229 00:09:52,459 --> 00:09:54,201 Ti ćeš ostati vani do kasno? 230 00:09:54,301 --> 00:09:57,925 Oh, pastor Swift me želi da osnuje novu žensku grupu. 231 00:09:58,025 --> 00:09:59,847 Večeras? 232 00:09:59,947 --> 00:10:02,890 Da. Ludi stvar je u tome što ni ne želim. 233 00:10:02,990 --> 00:10:06,013 Umorni su od ove crkve ljudi bacaju kamenje na mene. 234 00:10:09,957 --> 00:10:12,579 Ja cu pokupiti nocnu smjenu, 235 00:10:12,679 --> 00:10:14,982 gledajući kako vratili smo se na početak. 236 00:10:15,082 --> 00:10:17,304 Oh, ne brini. 237 00:10:17,404 --> 00:10:20,187 Mi ćemo to shvatiti kao i uvek. 238 00:10:22,649 --> 00:10:24,631 ♪ Zauvijek... ♪ 239 00:10:26,053 --> 00:10:27,715 Izvini što sam te uvukao u ovo. 240 00:10:27,815 --> 00:10:30,638 sam sam doneo svoju odluku, tako da je to sada naš problem. 241 00:10:30,738 --> 00:10:32,479 Pa ti je bolje smisliti nešto, 242 00:10:32,579 --> 00:10:33,881 jer ne izlazim ovako. 243 00:10:33,981 --> 00:10:37,645 Jedina druga stvar Mogu se sjetiti je... 244 00:10:37,745 --> 00:10:40,207 zamena kokaina sa necim drugim. 245 00:10:40,307 --> 00:10:42,650 Kao šta? Brasno? 246 00:10:42,750 --> 00:10:46,053 Sintetika koji se udvostručuje kao kokain. 247 00:10:46,153 --> 00:10:49,577 Možda lijek na recept kao Benzos ili tako nešto. 248 00:10:49,677 --> 00:10:51,418 Niko neće znati razliku. 249 00:10:51,518 --> 00:10:52,580 Kako ćemo stići dovoljno skriptova 250 00:10:52,680 --> 00:10:54,582 da pokrije taj namaz? 251 00:10:54,682 --> 00:10:56,904 Treba nam otprilike 2 kg. 252 00:10:57,004 --> 00:10:59,126 Znam momka... poznaje momka. 253 00:11:01,528 --> 00:11:03,350 Ali neće biti jeftino. 254 00:11:03,450 --> 00:11:05,452 Pa ćemo moramo da počešemo džepove. 255 00:11:07,214 --> 00:11:09,216 Jebi ga. 256 00:11:10,497 --> 00:11:13,380 Dublje dole zečja rupa u koju idem. 257 00:11:14,622 --> 00:11:16,323 samo da znaš, 258 00:11:16,423 --> 00:11:19,727 Ovo radim samo zato Ne želim da izgubim posao. 259 00:11:19,827 --> 00:11:22,249 Pa ćemo dobiti sintetiku, 260 00:11:22,349 --> 00:11:24,091 daj to Smittyju-- 261 00:11:24,191 --> 00:11:26,193 slučaj zatvoren. 262 00:11:27,515 --> 00:11:29,517 U redu. 263 00:11:31,238 --> 00:11:33,240 Prestani da se krećeš. 264 00:11:34,281 --> 00:11:35,503 Prokletstvo. 265 00:11:35,603 --> 00:11:37,024 Crnjo, mogao si pokucao ili tako nešto. 266 00:11:37,124 --> 00:11:39,547 Ovo za tebe. Ovo za decu. 267 00:11:39,647 --> 00:11:41,028 Daj im to sam. 268 00:11:41,128 --> 00:11:42,109 Ja bih da su ovde. 269 00:11:42,209 --> 00:11:43,551 Tvoja je krivica da nisu. 270 00:11:43,651 --> 00:11:44,952 Samo crnja Ušao je na vrata, Mo. 271 00:11:45,052 --> 00:11:46,033 Prokletstvo, čoveče. 272 00:11:46,133 --> 00:11:47,715 Ovo je moja mala rodica, Kitina. 273 00:11:47,815 --> 00:11:49,817 Ona je u gradu od Morris Brown. 274 00:11:51,819 --> 00:11:53,641 Želiš ovo? 275 00:11:53,741 --> 00:11:55,363 To je privatno, Kitina. 276 00:11:55,463 --> 00:11:57,124 I izgledaš malo premlad za to. 277 00:11:57,224 --> 00:11:58,326 Tina je. 278 00:11:58,426 --> 00:12:00,808 I za vašu informaciju, imam 16 godina. 279 00:12:00,908 --> 00:12:03,131 - Mm. - Pametno. 280 00:12:03,231 --> 00:12:07,094 Previše pametan, i uvek unutra svačiji posao. 281 00:12:07,194 --> 00:12:08,736 Ako ste ikada bili u Hotlanti, udari me. 282 00:12:08,836 --> 00:12:10,138 Pokazaću ti okolo. 283 00:12:10,238 --> 00:12:11,259 Šta, devojko? 284 00:12:11,359 --> 00:12:13,981 16 se nastavlja 36. 285 00:12:14,081 --> 00:12:15,263 Djevojko, ćao. 286 00:12:15,363 --> 00:12:18,246 Odrasli ljudi imaju stvari za diskusiju. 287 00:12:24,532 --> 00:12:26,154 Koji kurac mi da radim sa Lamarom? 288 00:12:26,254 --> 00:12:28,116 Sastavljamo ga u tim, uhvatimo ovog crnju zajedno. 289 00:12:28,216 --> 00:12:30,198 Čovječe, jebote ne. Jesi li lud? 290 00:12:30,298 --> 00:12:31,259 Neću imati majka moje dece 291 00:12:31,259 --> 00:12:33,041 - u takvom sranju. - drkadžijo, 292 00:12:33,141 --> 00:12:35,723 prošli smo to--ja sam još ta crnja Ahilova peta. 293 00:12:35,823 --> 00:12:38,326 Taj crnja Lamar je dotrčao u svaki moj poziv 294 00:12:38,426 --> 00:12:40,728 kao ranjeno štene ili neko sranje. 295 00:12:40,828 --> 00:12:42,850 Hej Mo, nisam sa ovim stvarno. 296 00:12:42,950 --> 00:12:44,332 Pa, ne moraš biti, 297 00:12:44,432 --> 00:12:45,453 a ovo nije o tebi. 298 00:12:45,553 --> 00:12:47,335 Ovo je o meni i bezbednost mog deteta. 299 00:12:47,435 --> 00:12:50,278 Ne ugrožavam to zbog toga ti ili niko drugi više nema. 300 00:12:52,680 --> 00:12:54,302 Ovo je njegova omiljena ogrlica 301 00:12:54,402 --> 00:12:56,584 i pojas on najviše nosi. 302 00:12:56,684 --> 00:12:58,026 hvala što ste došli, Gospođo Joanne. 303 00:12:58,126 --> 00:12:59,507 Svakako. 304 00:12:59,607 --> 00:13:01,669 Tvoj prijatelj je čovek od sredstava. 305 00:13:01,769 --> 00:13:03,191 On voli čaj. 306 00:13:03,291 --> 00:13:05,033 Pismo ili piće? 307 00:13:05,133 --> 00:13:06,754 da, pa, njegovo ime je Terry. 308 00:13:06,854 --> 00:13:09,838 Oh, da, Terry. Upravo sam to htio reći. 309 00:13:09,938 --> 00:13:12,280 Takođe se čini da ovaj čovek se nije rešio 310 00:13:12,380 --> 00:13:14,382 na njegov jedini pravi put. 311 00:13:15,423 --> 00:13:17,685 Svi ovi imaju lošu juju. 312 00:13:17,785 --> 00:13:19,527 Ja ću ih riješiti. 313 00:13:19,627 --> 00:13:21,249 Mislim, da, ako- 314 00:13:21,349 --> 00:13:22,731 ako je to šta mislite da je najbolje. 315 00:13:22,831 --> 00:13:24,612 Svakako. Hmm. 316 00:13:24,712 --> 00:13:27,255 Znači, on je dobar dobavljač? 317 00:13:27,355 --> 00:13:29,537 Za mog sina, da. 318 00:13:29,637 --> 00:13:30,699 Da? 319 00:13:30,799 --> 00:13:32,781 Darežljivo? 320 00:13:32,881 --> 00:13:34,623 Joanne, pošto si vidovnjak, 321 00:13:34,723 --> 00:13:36,384 šta zaista želimo da znamo 322 00:13:36,484 --> 00:13:38,747 je ako je ovaj buster u njemu na duge staze. 323 00:13:38,847 --> 00:13:42,030 Da, ja...mislim, hocemo li biti porodica ili sta? 324 00:13:46,094 --> 00:13:47,636 Dajte mi ruke, dame. 325 00:13:47,736 --> 00:13:49,738 Dajte gđici Joanne svoju ruku. 326 00:13:52,580 --> 00:13:54,563 Ima nešto veoma hitno 327 00:13:54,663 --> 00:13:57,305 oboje morate znati. 328 00:13:59,908 --> 00:14:02,430 Dobrodošli u Zabava bogatih, siromašnih. 329 00:14:05,794 --> 00:14:07,415 Šta ima, doe? 330 00:14:10,679 --> 00:14:12,260 Provizija i pokloni tamo. 331 00:14:12,360 --> 00:14:15,063 Sav prihod će biti podeljen za siromašne kasnije večeras. 332 00:14:15,163 --> 00:14:17,145 - Gospodo. - Šta ima, dou? 333 00:14:17,245 --> 00:14:18,547 Gospodo. 334 00:14:18,647 --> 00:14:20,268 Prokletstvo, tvoj dečko Rayzin 335 00:14:20,368 --> 00:14:22,030 obučen je da ubije stvarno. 336 00:14:22,130 --> 00:14:23,672 Dig honey-dip ipak tamo? 337 00:14:23,772 --> 00:14:25,714 Da, kako god, crnjo. Idem po piće. 338 00:14:25,814 --> 00:14:27,916 Piće? Čovječe, tvoje voćno dupe 339 00:14:28,016 --> 00:14:29,518 ne dobija sranje ali Shirley Temple. 340 00:14:29,618 --> 00:14:31,039 Hej, umukni, Meech. 341 00:14:31,139 --> 00:14:32,481 Mogu li dobiti jabukovaču, molim? 342 00:14:32,581 --> 00:14:34,202 Šta ima, doe? 343 00:14:34,302 --> 00:14:36,285 Nije sranje. Hvala što ste me saslušali. 344 00:14:36,385 --> 00:14:39,047 Nisam imao izbora. Ti si vrela zbog Sina, 345 00:14:39,147 --> 00:14:40,769 tražeći da idem iza moj rođak se vratio. 346 00:14:40,869 --> 00:14:42,371 Sada ni K-9 ne sapliću se više, čoveče. 347 00:14:42,471 --> 00:14:44,172 Taj crnja je gotov sa Kolumbijcima, 348 00:14:44,272 --> 00:14:45,734 posebno sa ovim dobio je novi Cali utikač. 349 00:14:45,834 --> 00:14:47,576 Taj drkadžija igra velikodušno... 350 00:14:47,676 --> 00:14:49,458 ali K-9 zaista nije. 351 00:14:49,558 --> 00:14:51,300 Sjećam se da sam jednom molio da me prekine. 352 00:14:51,400 --> 00:14:52,581 Taj drkadžija pretio mi je. 353 00:14:52,681 --> 00:14:54,142 Crnjo, ja sam njegova krv. 354 00:14:54,242 --> 00:14:55,163 Znaš šta K-9 mi je uvijek govorio? 355 00:14:55,163 --> 00:14:56,825 Svako ima određenu cenu. 356 00:14:56,925 --> 00:14:59,568 Moraš da me obavestiš koja je vaša cijena. 357 00:15:03,372 --> 00:15:04,993 Želim 10% na sve kreće naprijed. 358 00:15:05,093 --> 00:15:06,915 Crnjo, gotovo je. Postavite ga odmah. 359 00:15:07,015 --> 00:15:08,237 - Idemo po to. - Uspori svoju rolnicu. 360 00:15:08,337 --> 00:15:09,998 Moram shvatiti kako da upravlja K-9 i Sinom. 361 00:15:10,098 --> 00:15:11,800 Nisam siguran da će Sina želim čuti sranje 362 00:15:11,900 --> 00:15:13,242 do tih 20 mil u džepu. 363 00:15:14,823 --> 00:15:16,205 To si ti dobiti što si me gangirao. 364 00:15:16,305 --> 00:15:18,167 - Oh, sranje. - Yo. 365 00:15:18,267 --> 00:15:19,928 Yo, koji kurac? Upravo si upucao tetku D! 366 00:15:20,028 --> 00:15:21,410 Boli me kurac! 367 00:15:23,031 --> 00:15:25,374 Muka od njenog sitnog dupeta uvek kradu. 368 00:15:25,474 --> 00:15:27,736 - Prestani plakati i ustani. - Krvarim. 369 00:15:27,836 --> 00:15:29,658 Mama, nisam neću ti reći ništa više. 370 00:15:29,758 --> 00:15:31,860 Diži dupe s poda. 371 00:15:31,960 --> 00:15:34,343 Ne mogu ti vjerovati upravo me upucao u glavu. 372 00:15:34,443 --> 00:15:36,305 Čovječe, jebi šta ona prica. 373 00:15:36,405 --> 00:15:38,187 Hajde da damo ovaj novac siromašnima. 374 00:15:50,419 --> 00:15:52,962 Yo, jebi ga sastanak sa Sinom. 375 00:15:53,062 --> 00:15:54,683 To je gotovo, Tee. 376 00:15:54,783 --> 00:15:56,125 Hej, taj ludi drkadžija 377 00:15:56,225 --> 00:15:57,766 pukao svoju staru curu u glavi. 378 00:15:57,866 --> 00:15:59,808 On je oličenje sociopate. 379 00:15:59,908 --> 00:16:02,932 Rayzin se već dogovara naš boravak u St. Martinu. 380 00:16:03,032 --> 00:16:05,054 On ide sa nama za pomoć u prevođenju. 381 00:16:05,154 --> 00:16:07,937 Demetriuse, jesi li jebeno slušaš sebe? 382 00:16:08,037 --> 00:16:09,779 Upravo ćeš vjerovati neki sumnjivi drkadžija 383 00:16:09,879 --> 00:16:12,181 koji je upravo okrenuo leđa sam da nam pomogne? 384 00:16:12,281 --> 00:16:14,143 drkadžijo, ne znamo španski. 385 00:16:14,243 --> 00:16:15,905 Kako smo dođavola razumecemo se 386 00:16:16,005 --> 00:16:17,666 - kada je vrijeme za prevođenje? - Crnjo, ne znam, 387 00:16:17,766 --> 00:16:19,949 ali mi ne vodeći Rayzina sa nama. 388 00:16:20,049 --> 00:16:22,391 Tee, razumiješ li ovo nas dovodi 389 00:16:22,491 --> 00:16:24,714 od kupaca do dobavljača. 390 00:16:24,814 --> 00:16:27,957 K-9 i Boom će imati od sada pa nadalje. 391 00:16:28,057 --> 00:16:29,438 Ja sam sa tim. 392 00:16:29,538 --> 00:16:31,000 ja sam sa svim tim i nekima, 393 00:16:31,100 --> 00:16:33,963 ali ne uzimamo K-9-ov rođak sa nama. 394 00:16:34,063 --> 00:16:36,726 I dovraga, guraj dođi da gurneš, crnjo, ja ću prevesti. 395 00:16:36,826 --> 00:16:37,927 Sa čime? 396 00:16:38,027 --> 00:16:39,689 Dva semestra srednje škole španskog? 397 00:16:39,789 --> 00:16:41,030 Čovječe, odjebi evo, crnjo, pričamo o tome 398 00:16:41,030 --> 00:16:42,732 - neki prevod. - Da, pa, ti-- 399 00:16:42,832 --> 00:16:44,614 čuo si šta jebote rekao sam. 400 00:16:47,596 --> 00:16:50,259 Vidi, Ray će ostati na mjestu 401 00:16:50,359 --> 00:16:53,382 ali tvoje dupe bolje budi u pravu, crnjo. 402 00:16:53,482 --> 00:16:55,344 Da, nemoj... nemoj ni da se tripuje. 403 00:16:55,444 --> 00:16:57,426 Ja ću se pobrinuti za letove i oružje. 404 00:16:57,526 --> 00:16:58,828 - Dobro smo. - Oružje? 405 00:16:58,928 --> 00:17:00,590 Crnjo, ne dovodimo bez jebenog oruzja. 406 00:17:00,690 --> 00:17:03,312 Sigurnost na prvom mjestu, Meech, uvijek. 407 00:17:03,412 --> 00:17:05,835 Neću se sresti sa br prokleti kartel bez kaiša. 408 00:17:05,935 --> 00:17:08,197 Moramo da demonstriramo poverenje i poštovanje 409 00:17:08,297 --> 00:17:10,279 kako bi se učvrstio ovaj dogovor. 410 00:17:10,379 --> 00:17:13,603 Bez naramenica, ravno. 411 00:17:13,703 --> 00:17:15,705 Jebeni L-7. 412 00:17:16,506 --> 00:17:18,788 U redu, bez traka. 413 00:17:24,353 --> 00:17:26,355 Možeš ići. 414 00:17:27,557 --> 00:17:30,500 Hej, uh, dvije karte za Svetog Martina, molim. 415 00:17:30,600 --> 00:17:32,742 Ooh, zvuči romantično. 416 00:17:32,842 --> 00:17:34,384 Ah, ne, ovaj put to je za posao, 417 00:17:34,484 --> 00:17:35,945 ali sljedeći put može biti za zadovoljstvo. 418 00:17:36,045 --> 00:17:37,106 Uh, Dwayna. 419 00:17:37,206 --> 00:17:38,708 Nadam se. 420 00:17:38,808 --> 00:17:40,109 Trebao bi otići tu je i vaša kartica 421 00:17:40,209 --> 00:17:41,631 tako da ti mogu dati zujanje. 422 00:17:41,731 --> 00:17:43,713 I da li imate hm, Španjolski prijevodi 423 00:17:43,813 --> 00:17:45,034 za vaše turističke vodiče? 424 00:17:45,134 --> 00:17:47,337 Ja ću to dobiti i vaše karte odmah. 425 00:17:49,499 --> 00:17:52,762 Dakle, oni govore Francuski u St. Martinu. 426 00:17:52,862 --> 00:17:54,964 Holanđani na drugoj strani, i engleski na oba. 427 00:17:55,064 --> 00:17:56,726 Pa zašto španski? 428 00:17:56,826 --> 00:17:58,047 Jer je a turističko mesto, znaš? 429 00:17:58,147 --> 00:17:59,609 Nikad ne znaš gde med će biti od. 430 00:17:59,709 --> 00:18:01,090 Žao mi je, g. Flenory. 431 00:18:01,190 --> 00:18:03,333 Naši vodiči nemaju takva vrsta pojmovnika. 432 00:18:03,433 --> 00:18:07,677 Evo mjesta na kojem možete ići na ubrzani kurs večeras. 433 00:18:09,198 --> 00:18:11,101 Da, razmislit ću o tome. 434 00:18:11,201 --> 00:18:12,822 Oh, a onda bismo mogli... mogli bismo ovo izbaciti, 435 00:18:12,922 --> 00:18:14,504 jer više nisam u poslu sa automobilima. 436 00:18:14,604 --> 00:18:18,508 Hvala ti puno, Dwayna? Dwayna. 437 00:18:18,608 --> 00:18:20,610 Izvini, momče. 438 00:18:21,771 --> 00:18:23,953 Hajde Blackie, sedi. 439 00:18:24,053 --> 00:18:26,876 Sedi, Blackie. 440 00:18:26,976 --> 00:18:29,639 Vau, imaš trenirao je prilično dobro. 441 00:18:29,739 --> 00:18:31,721 Da, malo TLC je sve što je potrebno. 442 00:18:31,821 --> 00:18:33,823 Sjednite. 443 00:18:36,186 --> 00:18:39,529 Vidi, razmišljao sam o tome šta si rekao da ti je Meech uradio, 444 00:18:39,629 --> 00:18:41,571 i to sranje je stvarno sjebalo. 445 00:18:41,671 --> 00:18:43,013 Nema moram da se izvinim, Mo. 446 00:18:43,113 --> 00:18:44,774 Da. 447 00:18:44,874 --> 00:18:46,296 Razmišljao sam o tome vraćanje naše porodice, 448 00:18:46,396 --> 00:18:49,379 ali ne mogu jer sam lagao. 449 00:18:49,479 --> 00:18:52,582 Rekao sam ti da ti nisu bili Zoein otac, 450 00:18:52,682 --> 00:18:54,424 ali zaista jesi. 451 00:18:54,524 --> 00:18:56,526 sta? 452 00:18:58,208 --> 00:19:00,790 Pa, znao sam... Znao sam da je moja. 453 00:19:00,890 --> 00:19:02,672 Pazi, posle slušajući tvoju priču, 454 00:19:02,772 --> 00:19:04,915 Ne želim da zadržim Zoe daleko od tebe, 455 00:19:05,015 --> 00:19:07,197 ali mnogo toga ima dogodilo između nas. 456 00:19:07,297 --> 00:19:08,758 Znam. Znam. 457 00:19:08,858 --> 00:19:11,441 I to-trebaće vremena da vratimo poverenje. 458 00:19:11,541 --> 00:19:13,643 Ali ja sam spreman to učiniti 459 00:19:13,743 --> 00:19:14,805 korak po korak. 460 00:19:14,905 --> 00:19:16,566 Vidiš li to, Blackie? 461 00:19:16,666 --> 00:19:18,208 Ponovo smo te podigli na noge. 462 00:19:18,308 --> 00:19:19,810 Sada je i tvoj stari. 463 00:19:19,910 --> 00:19:21,131 Hajde. 464 00:19:21,231 --> 00:19:23,093 Idi daj mami malo šećera. 465 00:19:23,193 --> 00:19:24,975 Izgleda da je bolestan 466 00:19:25,075 --> 00:19:26,416 ili treba malo vode ili tako nešto. 467 00:19:26,516 --> 00:19:27,938 Ne znam. 468 00:19:28,038 --> 00:19:29,900 Vidi, moram ga uhvatiti nazad u kucu, 469 00:19:30,000 --> 00:19:32,262 pa ću ti se javiti kasnije. 470 00:19:32,362 --> 00:19:34,364 U redu. Cool. 471 00:19:36,767 --> 00:19:38,749 Ne mogu zagrliti zbogom? 472 00:19:38,849 --> 00:19:41,792 Nah. Rekli smo da jesmo kretat ću se sporo 473 00:19:41,892 --> 00:19:43,914 i povratiti to povjerenje, zar ne? 474 00:19:44,014 --> 00:19:46,436 - Dobro. - Dobro. 475 00:19:46,536 --> 00:19:48,538 Mislim, vredelo je pokušati. 476 00:19:51,662 --> 00:19:53,724 U redu. Hajde, Blackie. 477 00:19:53,824 --> 00:19:55,826 Hajde da odskočimo. 478 00:20:03,073 --> 00:20:05,536 Vau. Sranje. 479 00:20:17,728 --> 00:20:18,989 To je sranje. 480 00:20:19,089 --> 00:20:20,270 Idi kod nekih prokleti čitač dlanova 481 00:20:20,370 --> 00:20:22,232 i vrati se kunem se da si pokucao. 482 00:20:22,332 --> 00:20:23,554 Shvatam te još jedan test, LaWanda. 483 00:20:23,654 --> 00:20:24,715 O moj Bože, Terry. 484 00:20:24,815 --> 00:20:26,437 Već sam uzeo tri testa do tada. 485 00:20:26,537 --> 00:20:27,918 Upravo je potvrdila, 486 00:20:28,018 --> 00:20:29,600 rekavši da će biti novi dodatak porodici 487 00:20:29,700 --> 00:20:31,402 a ne svi bio bih sretan. 488 00:20:31,502 --> 00:20:32,923 Nije me briga šta je ona potvrdila. 489 00:20:33,023 --> 00:20:34,445 Uradices jos jedan test, 490 00:20:34,545 --> 00:20:36,246 i bolje da se vratiš toj maloj veštici Santeria 491 00:20:36,346 --> 00:20:37,688 i uzmi ostatak od mojih sranja. 492 00:20:37,788 --> 00:20:39,530 Već znate lažni proroci 493 00:20:39,630 --> 00:20:41,171 - su protiv moje religije. - Znaš šta? 494 00:20:41,271 --> 00:20:42,593 Ti nemaš religiju. Samo kad pričaš o Bogu 495 00:20:42,593 --> 00:20:44,094 kada je to zgodno za tebe, 496 00:20:44,194 --> 00:20:46,657 - i muka mi je od toga, zapravo... - Terry. sada... 497 00:20:46,757 --> 00:20:48,299 Dajem sve od sebe da se ne mešam 498 00:20:48,399 --> 00:20:49,980 tvoj i LaWanda odnos, 499 00:20:50,080 --> 00:20:53,224 ali želim da te podsetim da su bebe blagoslov. 500 00:20:53,324 --> 00:20:55,746 Samo ćeš okrenuti leđa o onome što ti je Gospod dao? 501 00:20:55,846 --> 00:20:57,588 Da, znaš šta? Izašao sam. 502 00:20:57,688 --> 00:20:59,790 - Terry! - Izašao sam. Ostavi me na miru. 503 00:21:05,936 --> 00:21:07,638 Meech i ja jesmo velika poslovna prilika 504 00:21:07,738 --> 00:21:09,740 sa Kolumbijcima, ali, um... 505 00:21:11,061 --> 00:21:13,844 Znaš, posle te beleške da si mi napisao, ja... 506 00:21:13,944 --> 00:21:17,328 Nisam mislio da si ikada želio je ponovo razgovarati sa mnom. 507 00:21:17,428 --> 00:21:19,570 Žao mi je što sam postupio. 508 00:21:19,670 --> 00:21:21,972 Ti nisi dečak. 509 00:21:25,316 --> 00:21:26,897 pa gledaj, 510 00:21:26,997 --> 00:21:29,340 ako sve bude u redu sa Kolumbijcima, 511 00:21:29,440 --> 00:21:32,663 Moći ću se brinuti za tebe i Nino. 512 00:21:34,245 --> 00:21:37,948 I ne, ni u jednom hotelu. 513 00:21:38,048 --> 00:21:40,711 Una casa. Nuestra casa. 514 00:21:40,811 --> 00:21:43,214 U redu, onda donesi ga kući, Tee. 515 00:21:44,295 --> 00:21:45,997 ne zaboravi... 516 00:21:46,097 --> 00:21:47,398 ti si bliže. 517 00:21:49,500 --> 00:21:51,002 Ruža za prelepu damu. 518 00:21:51,102 --> 00:21:54,485 Uh, da, znaš šta? Pusti me da ih uzmem sve. 519 00:21:54,585 --> 00:21:56,707 - Zadrži kusur. - Hvala. 520 00:21:58,429 --> 00:22:00,431 Hvala. 521 00:22:05,476 --> 00:22:08,980 Uh, nema entiendo, ali... sa ukusom. 522 00:22:12,603 --> 00:22:14,385 gledaj, oprosti moje dvije lijeve noge, 523 00:22:14,485 --> 00:22:16,707 ali nekako smo i dalje u sinhronizaciji. 524 00:22:16,807 --> 00:22:18,910 Hvala ti za moje cveće. 525 00:22:19,010 --> 00:22:21,512 Ti si najveći poklon koji momak može tražiti. 526 00:22:21,612 --> 00:22:23,614 Ako si moj, to je. 527 00:22:25,736 --> 00:22:27,859 I otkad smo počeli stvari kako treba... 528 00:22:29,220 --> 00:22:31,642 ...Želim da budem iskren sa tobom. 529 00:22:31,742 --> 00:22:33,965 LaWanda je ponovo trudna. 530 00:22:34,065 --> 00:22:36,207 Kaže da je moje, ali... 531 00:22:36,307 --> 00:22:39,330 mora da je bilo pre nego što smo se ti i ja uozbiljili. 532 00:22:46,037 --> 00:22:48,039 Vau, Terry. 533 00:22:50,321 --> 00:22:53,104 Hajde, Markisha. Nisam zaljubljen u nju. 534 00:22:53,204 --> 00:22:55,206 volim te. 535 00:22:59,891 --> 00:23:02,113 Upravo sam pomislio bio je zaista važan 536 00:23:02,213 --> 00:23:05,156 za sve nas žene zajedno i samo razgovarajte. 537 00:23:05,256 --> 00:23:07,038 Da, bez muškaraca. 538 00:23:07,138 --> 00:23:08,720 Amen. 539 00:23:08,820 --> 00:23:10,281 pa, hvala što ste nas primili. 540 00:23:10,381 --> 00:23:12,243 Mislim, Vandi se sviđa ovdje. 541 00:23:12,343 --> 00:23:13,685 Ona je ovdje više nego kod kuće. 542 00:23:13,785 --> 00:23:15,326 Pa, to je zbog TJ. 543 00:23:15,426 --> 00:23:17,489 Dušo, svi mi znam zašto dolaziš, 544 00:23:17,589 --> 00:23:21,092 i samo želim da znaš da vas podržavamo 100%. 545 00:23:21,192 --> 00:23:22,934 Da. Nismo mi krivi Tee je takav idiot. 546 00:23:23,034 --> 00:23:25,377 Iskreno, 547 00:23:25,477 --> 00:23:28,420 trebao si čuti način na koji je razgovarao s njom. 548 00:23:28,520 --> 00:23:31,583 Terry zna biti tup, ali on će uvek, 549 00:23:31,683 --> 00:23:34,386 uvek vodi računa o tome njegove obaveze. 550 00:23:34,486 --> 00:23:36,788 Oh... Moja ćerka i unuk 551 00:23:36,888 --> 00:23:38,470 nisu obaveze. 552 00:23:38,570 --> 00:23:41,032 Mislim, stvarno, zar ne možeš pronaći način da ga kontrolišete? 553 00:23:41,132 --> 00:23:43,795 Sada, Désirée, Wanda i ja 554 00:23:43,895 --> 00:23:45,957 pokušali natjerati Terryja 555 00:23:46,057 --> 00:23:48,600 u neke stvari, i to se povratilo. 556 00:23:48,700 --> 00:23:52,123 Možda to zahtijeva sofisticiraniji dodir. 557 00:23:52,223 --> 00:23:54,125 Mama, molim te. 558 00:23:54,225 --> 00:23:56,448 Vanda, dušo, 559 00:23:56,548 --> 00:23:58,410 šta god da se dogodi između tebe i Terryja, 560 00:23:58,510 --> 00:23:59,891 Samo želim da znaš 561 00:23:59,991 --> 00:24:02,494 da svaka beba koju doneseš u ovaj svijet 562 00:24:02,594 --> 00:24:06,478 uvek će biti voljena i rastavljena ove porodice zauvek. 563 00:24:11,162 --> 00:24:12,504 Kada si rekao iznenađenje, 564 00:24:12,604 --> 00:24:14,346 Nisam doslovno mislim da bih se iznenadio. 565 00:24:14,446 --> 00:24:16,668 Ne udaraš me kao zastrašujući tip. 566 00:24:16,768 --> 00:24:19,111 Nisam. Samo nisam siguran trebalo bi da budemo u javnosti 567 00:24:19,211 --> 00:24:20,472 na ovakvom mjestu. 568 00:24:20,572 --> 00:24:22,194 Hvala. Zabavi se. 569 00:24:22,294 --> 00:24:24,916 Hajde. 570 00:24:25,016 --> 00:24:27,279 ♪ To je način Sviđa mi se, kučko ♪ 571 00:24:27,379 --> 00:24:29,281 ♪ Spusti ga, okreni se... ♪ 572 00:24:29,381 --> 00:24:31,083 Hoću daj ti ples u krilu. 573 00:24:31,183 --> 00:24:32,484 Ja nikad imao jedan od njih. 574 00:24:32,584 --> 00:24:34,126 Ti ikada bio sa dve zene? 575 00:24:34,226 --> 00:24:35,407 Bio sam sa više od toga, 576 00:24:35,507 --> 00:24:36,848 uključujući tebe i Lucille. 577 00:24:36,948 --> 00:24:39,972 Ne, blesavo. Mislim u isto vreme. 578 00:24:40,072 --> 00:24:41,533 Heck no. šta misliš, 579 00:24:41,633 --> 00:24:44,216 Ja sam nekako nakaza ili tako nešto? 580 00:24:44,316 --> 00:24:45,737 jesi li 581 00:24:45,837 --> 00:24:47,379 ♪ Sada protresi, Samo protresite ♪ 582 00:24:47,479 --> 00:24:49,301 ♪ Sagni se, devojko Počnite vibrirati ♪ 583 00:24:49,401 --> 00:24:51,403 ♪ Koliko nisko možeš ići... ♪ 584 00:24:51,883 --> 00:24:53,545 Želim da ga izbaciš 585 00:24:53,645 --> 00:24:55,587 i daj mu doba njegovog života. 586 00:24:55,687 --> 00:24:57,189 Zdravo, moje ime je Destiny, 587 00:24:57,289 --> 00:24:59,431 i obećavam da ću te odvesti tamo, a onda i neke. 588 00:24:59,531 --> 00:25:01,193 - Kako to zvuči? - Oh, sh... 589 00:25:02,574 --> 00:25:04,957 Uopšte nisam ljut na to. ja sam... 590 00:25:05,057 --> 00:25:08,560 Skini to sranje i idemo neka ova zabava počne kako treba. 591 00:25:08,660 --> 00:25:09,842 ♪ Au, sranje Uzmi, uzmi ♪ 592 00:25:09,942 --> 00:25:11,083 ♪ To je način Sviđa mi se... ♪ 593 00:25:12,704 --> 00:25:13,565 ♪ Spusti se, Uradite split ♪ 594 00:25:13,665 --> 00:25:15,527 Whoo! 595 00:25:15,627 --> 00:25:17,249 ♪ Lice dole, dupe gore ♪ 596 00:25:17,349 --> 00:25:18,891 ♪ Dozvoli mi da te vidim kako se treseš To veliko dupe ♪ 597 00:25:18,991 --> 00:25:20,813 ♪ Sada, razbij to, dušo Prekini potez ♪ 598 00:25:20,913 --> 00:25:22,694 ♪ Hajde da vidim šta je to Puno radi, hajde, curo ♪ 599 00:25:22,794 --> 00:25:24,696 ♪ Protresite ga, nemojte ga slomiti ♪ 600 00:25:24,796 --> 00:25:26,298 ♪ Sada ga odbacite do leđa Ne mogu da podnesem... ♪ 601 00:25:42,214 --> 00:25:43,836 ♪ Au, sranje Uzmi, uzmi ♪ 602 00:25:43,936 --> 00:25:45,958 Yo, Meech. 603 00:25:46,058 --> 00:25:47,920 Čuo si šta sam rekao? 604 00:25:48,020 --> 00:25:49,481 Dakle, da. hm... 605 00:25:49,581 --> 00:25:51,163 Još uvijek imam svoje uho na ulice 606 00:25:51,263 --> 00:25:53,045 na ya manz, B-Mickie, 607 00:25:53,145 --> 00:25:55,287 ali on na nekima Casper sranje stvarno. 608 00:25:55,387 --> 00:25:58,390 Nema sumnje. Samo mi javi. 609 00:26:08,080 --> 00:26:10,182 Pa, čuo sam Ponovo ću biti tetka. 610 00:26:10,282 --> 00:26:12,144 Dakle, pogrešno ste čuli. 611 00:26:12,244 --> 00:26:13,866 Ne, mislim da nisam. 612 00:26:13,966 --> 00:26:15,067 U stvari, čuo sam te seks sa Vandom. 613 00:26:15,167 --> 00:26:16,509 Yo, yo. Smiri se, Nikki. 614 00:26:16,609 --> 00:26:17,870 Nemamo ovo razgovor upravo sada. 615 00:26:17,970 --> 00:26:19,231 To je samo seks. 616 00:26:19,331 --> 00:26:21,153 Nauči nas o tome sve vreme u školi. 617 00:26:21,253 --> 00:26:22,995 Deca danas. U redu. 618 00:26:23,095 --> 00:26:25,217 Pošto si tako prokleto pametan... 619 00:26:28,501 --> 00:26:30,202 - Znaš li šta je ovo? - Da, to je kondom. 620 00:26:30,302 --> 00:26:32,825 Znate li kako ga koristiti? 621 00:26:34,627 --> 00:26:36,689 - Znaš šta da radiš sa ovim? - Hej, smiri se! 622 00:26:36,789 --> 00:26:38,290 Hej! Hej, shvati to daleko od mene. 623 00:26:38,390 --> 00:26:40,172 - Mama. Mama! - Umukni, ti pametnjakovižu. 624 00:26:40,272 --> 00:26:41,894 Šta u dođavola to radiš? 625 00:26:41,994 --> 00:26:44,136 Tera me da učim kako koristiti kondom, mama. 626 00:26:44,236 --> 00:26:46,299 Čoveče, jesi li poludeo? 627 00:26:46,399 --> 00:26:47,500 Morate imati. 628 00:26:47,600 --> 00:26:49,462 Sad, razgovarao sam sa LaWanda i njena mama 629 00:26:49,562 --> 00:26:51,143 i rekli su da si bio ponašajući se stvarno nehrišćanski 630 00:26:51,243 --> 00:26:52,665 o ovoj bebi. 631 00:26:52,765 --> 00:26:54,867 Mama, mama, samo su se iznenadili ja, to je sve. 632 00:26:54,967 --> 00:26:56,969 Idemo, Nicole. 633 00:26:58,451 --> 00:27:00,453 Vodite je odavde. 634 00:27:05,738 --> 00:27:07,880 Imaš ti razgovarao sa svojim bratom? 635 00:27:07,980 --> 00:27:10,563 br. 636 00:27:18,431 --> 00:27:20,433 Sve je spremno. 637 00:27:24,076 --> 00:27:25,738 Jebote je li to bilo? 638 00:27:25,838 --> 00:27:27,940 Slušaj, čuo sam šta si rekao, ali spakovao sam malo topline, 639 00:27:28,040 --> 00:27:29,102 koja je samo zaobišla sigurnost. 640 00:27:29,202 --> 00:27:30,983 Jesi li jebeno lud? 641 00:27:31,083 --> 00:27:32,585 Čovječe, uskoro ćeš zajebi svo ovo sranje. 642 00:27:32,685 --> 00:27:34,027 Vidi, da li Michael Corleone 643 00:27:34,127 --> 00:27:36,189 upoznaj Sollozza i McCluskeyja praznih ruku? 644 00:27:36,289 --> 00:27:37,670 Ne, nije. Moramo biti spremni 645 00:27:37,770 --> 00:27:39,072 za svaki slucaj neka sranja se dese. 646 00:27:39,172 --> 00:27:40,953 Crnjo, da li znaš šta će se jebote dogoditi 647 00:27:41,053 --> 00:27:42,355 kada saznaju krijumčarimo oružje 648 00:27:42,455 --> 00:27:45,038 - u drugu zemlju? - Nećemo, Meech. 649 00:27:45,138 --> 00:27:46,879 Večeras ćemo obim zemljišta 650 00:27:46,979 --> 00:27:48,201 i mi ćemo posadimo svoja sranja. 651 00:27:48,301 --> 00:27:50,964 Crnja nikada ranije nije pucao iz pištolja. Sada ti Rambo. 652 00:27:51,064 --> 00:27:53,646 Kad dobiješ ovo kroz tvoju debelu lobanju? 653 00:27:53,746 --> 00:27:55,908 Crnjo, to nije tvoja traka. Moje je. 654 00:28:15,168 --> 00:28:16,669 Zdravo. Dobro sam, hvala. 655 00:28:33,867 --> 00:28:36,249 - Hajde. - Da, kako god, drkadžijo. 656 00:28:36,349 --> 00:28:37,691 Lažna guzica španjolska. 657 00:28:37,791 --> 00:28:39,793 Vruće dupe. 658 00:28:46,519 --> 00:28:48,742 Ja sam Meech, mogu li te kupiti piće? 659 00:28:48,842 --> 00:28:50,904 Ja sam dobro. Hvala. 660 00:28:51,004 --> 00:28:53,006 To mi je prvi vrijeme u St. Martinu. 661 00:29:02,816 --> 00:29:04,718 Da sam znao cure je li ovo dobro, 662 00:29:04,818 --> 00:29:06,680 Kupio bih celo jebeno ostrvo 663 00:29:06,780 --> 00:29:09,603 Pues, još uvijek možeš, mi amor. 664 00:29:09,703 --> 00:29:11,705 Šta dođavola da li radis covece? 665 00:29:29,202 --> 00:29:31,204 Donio sam ti ručak. 666 00:29:36,530 --> 00:29:37,871 Presjeci ga blizu sa ovim ciglama. 667 00:29:37,971 --> 00:29:39,553 Previše blizu. 668 00:29:39,653 --> 00:29:41,995 Još nekoliko sati, ja bih morao obavijestiti Beckwitha. 669 00:29:42,095 --> 00:29:44,598 Rekao sam ti, ne brini se. 670 00:29:44,698 --> 00:29:47,681 Rekao si mi puno stvari tokom godina, Bryant. 671 00:29:50,303 --> 00:29:52,526 Jesi li dobar? 672 00:29:52,626 --> 00:29:55,449 U redu, gledaj, moram idi uzmi hranu za ponijeti za Keva. 673 00:29:55,549 --> 00:29:57,170 Želiš li s nama? 674 00:29:57,270 --> 00:29:59,413 Ni u jednom trenutku ne propuštam ti plaćaš račun. 675 00:30:01,475 --> 00:30:03,897 Hej, imam nadzor slike Terryja Flenoryja 676 00:30:03,997 --> 00:30:05,499 koje ste tražili. 677 00:30:05,599 --> 00:30:08,141 Whoo! Začinjeno. 678 00:30:08,241 --> 00:30:10,243 - Huh? - Mm-hmm. 679 00:30:13,647 --> 00:30:15,389 Neka lijepa fotografija. 680 00:30:15,489 --> 00:30:17,151 Otkad si zajebao, 681 00:30:17,251 --> 00:30:19,253 kada uđemo ovdje, Ja sve govorim. 682 00:30:26,820 --> 00:30:29,142 Caballeros. Bienvenudos. 683 00:30:33,947 --> 00:30:37,111 Poslaćemo regalo mas tardes. Perdón. 684 00:30:48,962 --> 00:30:51,205 - Hvala. - De nada. 685 00:30:52,326 --> 00:30:54,328 Uh, n-ne, hvala. 686 00:31:00,854 --> 00:31:03,577 Vamos. Vamos. 687 00:31:10,544 --> 00:31:12,766 Amigo. 688 00:31:18,913 --> 00:31:21,856 Bio si uz Terryja kroz debelo i tanko. 689 00:31:21,956 --> 00:31:23,457 Mora da je razorno da saznam 690 00:31:23,557 --> 00:31:25,559 varao te je sa drugom ženom. 691 00:31:27,521 --> 00:31:30,985 Ko je, uh... ko je ona? 692 00:31:31,085 --> 00:31:33,627 Nisam siguran... 693 00:31:33,727 --> 00:31:36,470 ali još ima vremena za uštedu sebe, svog sina, 694 00:31:36,570 --> 00:31:38,072 možda čak i Terry. 695 00:31:38,172 --> 00:31:40,174 Svi znamo Meecha je onaj loš. 696 00:31:46,260 --> 00:31:47,842 LaWanda, 697 00:31:47,942 --> 00:31:50,204 nema supružnika privilegija ovde. 698 00:31:50,304 --> 00:31:52,246 Reci nam šta znaš o njihovom poslu, 699 00:31:52,346 --> 00:31:54,208 i možemo se uveriti da vaša deca 700 00:31:54,308 --> 00:31:55,850 nemoj odrastati bez oca. 701 00:31:55,950 --> 00:31:57,572 Ne možete ući ovde 702 00:31:57,672 --> 00:31:59,293 vrši pritisak na ovakve ljude. 703 00:31:59,393 --> 00:32:00,895 Sada će ona treba malo vremena 704 00:32:00,995 --> 00:32:02,296 razmišljati i razgovarati o stvarima. 705 00:32:02,396 --> 00:32:03,938 Ok, nema problema. 706 00:32:04,038 --> 00:32:05,740 Dobijate 48 sati. 707 00:32:05,840 --> 00:32:07,021 nakon toga, možemo početi da te gledamo 708 00:32:07,121 --> 00:32:08,543 kao saučesnik. 709 00:32:08,643 --> 00:32:11,225 Čoveče, sranje. Nikada nisam uradio ništa. 710 00:32:11,325 --> 00:32:13,267 Oni to ne mogu. Je li tako, mama? 711 00:32:13,367 --> 00:32:15,369 Mm-mm, dušo. 712 00:32:34,108 --> 00:32:36,290 Ok, tako je zašto nas posmatraš 713 00:32:36,390 --> 00:32:37,652 od trenutka kada smo sleteli. 714 00:32:37,752 --> 00:32:39,213 Možeš uzeti skini odeću 715 00:32:39,313 --> 00:32:41,055 tako da mogu biti siguran nemate na žici. 716 00:32:41,155 --> 00:32:42,657 Ja nisam jebeni cinkaroš. 717 00:32:42,757 --> 00:32:44,839 Onda povucite pantalone dole i dokazati to. 718 00:32:48,603 --> 00:32:50,725 Andale. 719 00:32:54,609 --> 00:32:58,072 Zašto nosiš oružje ako ste ovdje zbog posla? 720 00:32:58,172 --> 00:33:00,355 Dakle, tvoj engleski bolje je nego što sam mislio. 721 00:33:00,455 --> 00:33:02,797 Moj brat nas je želio izgledati pripremljeno, 722 00:33:02,897 --> 00:33:04,839 I iako nismo došli sa zaštitom ili rezervnom kopijom, 723 00:33:04,939 --> 00:33:06,160 pojavili smo se. 724 00:33:06,260 --> 00:33:08,563 I želim da uvek očekuj od mene 725 00:33:08,663 --> 00:33:11,206 da ću se pojaviti, bez obzira na sve. 726 00:33:11,306 --> 00:33:15,490 Pojavio si se bez mojih 20 miliona dolara. 727 00:33:15,590 --> 00:33:17,492 Čekaj, Rejzine nisi to jasno stavio do znanja? 728 00:33:17,592 --> 00:33:19,294 Nisam zbog toga ovdje. 729 00:33:19,394 --> 00:33:22,697 Zaključak smo ja i Tee su najbrži pokretači, 730 00:33:22,797 --> 00:33:24,339 i mi smo nezavisni od K-9. 731 00:33:24,439 --> 00:33:27,382 Spremni ste da ga ubijete pa Rayzin i može preuzeti? 732 00:33:27,482 --> 00:33:29,664 sta? br. 733 00:33:29,764 --> 00:33:31,906 Rayzin je jasno dao obećanja 734 00:33:32,006 --> 00:33:33,788 o kojima nije razgovarao sa mnom. 735 00:33:33,888 --> 00:33:36,511 Ti i K-9 je posao ti i K-9 posao. 736 00:33:36,611 --> 00:33:38,353 Ovo je između mene i tebe. 737 00:33:38,453 --> 00:33:40,455 Ja nisam jebeni posrednik. 738 00:33:41,496 --> 00:33:43,038 Vidim da nije dovoljno dobro za tebe. 739 00:33:43,138 --> 00:33:45,560 Dakle, dozvolite mi da vam kažem ovo način i stavi ovo u krevet. 740 00:33:45,660 --> 00:33:48,403 Vi nas snabdevate, mi preuzimamo briga o dugu K-9 741 00:33:48,503 --> 00:33:51,126 sa našim profitom u zamenu za njegov život. 742 00:33:51,226 --> 00:33:52,767 Naši partneri ga žele mrtvog. 743 00:33:52,867 --> 00:33:54,569 Tijela privlače toplinu. 744 00:33:54,669 --> 00:33:56,371 Ne možete nastaviti da se bavite sa takvim ljudima. 745 00:33:56,471 --> 00:33:58,813 Samo ćeš imaju ratove i ubistva. 746 00:33:58,913 --> 00:34:00,775 Tvoje stvari će biti sedi neprodano. 747 00:34:00,875 --> 00:34:03,018 Ovo se desilo ranije. 748 00:34:03,118 --> 00:34:04,459 Ne sviđa mi se. 749 00:34:04,559 --> 00:34:07,222 Stavio sam svoje ljude, moje žene u opasnosti. 750 00:34:07,322 --> 00:34:10,425 Ne volim da gubim dobri ljudi ili proizvod. 751 00:34:10,525 --> 00:34:11,706 Ne znam ni ja. 752 00:34:11,806 --> 00:34:13,348 Ponekad to je cena koju plaćate 753 00:34:13,448 --> 00:34:14,749 poslovanje. 754 00:34:14,849 --> 00:34:16,851 Donesi drugu. 755 00:34:18,853 --> 00:34:22,097 Upravo sam rekao Sini zašto smo mu neprocenjivi. 756 00:34:25,780 --> 00:34:27,722 vidis... 757 00:34:27,822 --> 00:34:29,404 mi smo unutra biznis otporan na recesiju 758 00:34:29,504 --> 00:34:31,086 koji obezbeđuju likvidnost bankama 759 00:34:31,186 --> 00:34:32,567 kada ostatak sveta ne mogu. 760 00:34:32,667 --> 00:34:34,409 Pa daj nam 100 ključevi naprijed, 761 00:34:34,509 --> 00:34:36,451 i mi ćemo se ponovo popuniti za nedelju dana. 762 00:34:36,551 --> 00:34:39,054 Dvaput ćeš se oporaviti to za kratko vreme. 763 00:34:39,154 --> 00:34:41,616 I sa potražnjom tako visoko zbog suše, 764 00:34:41,716 --> 00:34:43,058 ja i moj brat, 765 00:34:43,158 --> 00:34:46,181 mogli bismo naplatiti koliko god želimo. 766 00:34:46,281 --> 00:34:48,704 Razlog zašto sam nije doveo pravog prevodioca 767 00:34:48,804 --> 00:34:51,306 je zato što ja i ti govore isti jezik-- 768 00:34:51,406 --> 00:34:53,408 novac. 769 00:34:56,892 --> 00:34:59,254 Tvoj brat je nepristojan. 770 00:35:03,498 --> 00:35:05,941 To je potcenjivanje. Peder je loko. 771 00:35:08,263 --> 00:35:10,986 Ha ha ha. 772 00:35:14,149 --> 00:35:15,330 300 kilograma. 773 00:35:15,430 --> 00:35:16,972 sta? 774 00:35:17,072 --> 00:35:18,694 Bienvenidos u veliku ligu. 775 00:35:18,794 --> 00:35:22,898 Čekaj, kako ćemo to dobiti nazad u države neotkriven? 776 00:35:22,998 --> 00:35:25,060 Već je tamo. 777 00:35:25,160 --> 00:35:27,763 Upravljanje rizikom, g. Flenory. 778 00:35:35,050 --> 00:35:36,512 Jeste li sigurni Ne smetam? 779 00:35:36,612 --> 00:35:38,914 pozvao sam te, zar nisam? Hajde. 780 00:35:39,014 --> 00:35:40,235 On je takođe, kao, deo policajac 781 00:35:40,335 --> 00:35:42,438 pošto ima lisice i stvari. 782 00:35:42,538 --> 00:35:44,440 - Kev. - Oh. Hej. 783 00:35:44,540 --> 00:35:46,241 Imam sendviče iz Lou's Deli. 784 00:35:46,341 --> 00:35:48,163 A ti si? 785 00:35:48,263 --> 00:35:50,125 Oh, to je, uh, to je moj prijatelj Gordon. 786 00:35:50,225 --> 00:35:51,527 Uh, zajedno smo u trigu. 787 00:35:51,627 --> 00:35:53,048 Drago mi je da te ponovo vidim. 788 00:35:53,148 --> 00:35:54,610 Moj novi partner. 789 00:35:54,710 --> 00:35:56,332 Dakle, imate a žena ovaj put, ha? 790 00:35:58,073 --> 00:35:59,535 Da, izgleda tako. 791 00:35:59,635 --> 00:36:01,377 U redu. 792 00:36:01,477 --> 00:36:03,098 pa, um, Nikada ranije nisam jeo Lou. 793 00:36:03,198 --> 00:36:04,700 Je li dobro? 794 00:36:04,800 --> 00:36:06,702 Oh, da. Njihovi Dinty Moore sendviči 795 00:36:06,802 --> 00:36:08,624 su najbolji sendviči u gradu 796 00:36:08,724 --> 00:36:11,026 i vrlo moguće naciju. 797 00:36:11,126 --> 00:36:13,629 Ooh, ne mogu sačekajte da probate. 798 00:36:13,729 --> 00:36:15,070 Hm, imam i neke filmove. 799 00:36:15,170 --> 00:36:17,172 Oh, lepo. 800 00:36:19,815 --> 00:36:21,897 Oh, video sam ovaj. To je super. 801 00:36:23,819 --> 00:36:25,801 Moram te upozoriti. Stvarno jesam, 802 00:36:25,901 --> 00:36:27,883 - stvarno dobar u borilačkim veštinama. - Oh, jesi li stvarno? 803 00:36:27,983 --> 00:36:29,125 - Da, samo-- - Pa, hajde da pokažemo 804 00:36:29,225 --> 00:36:30,166 - onda neki potezi. - Možda. 805 00:36:30,266 --> 00:36:31,567 - Da. - U redu. 806 00:36:31,667 --> 00:36:34,130 Prvo, mi ćemo počnite sa nekom odbranom. 807 00:36:34,230 --> 00:36:35,531 u redu, da vidimo kako ćeš blokirati. 808 00:36:38,714 --> 00:36:40,176 Očigledno, jer sam stvarno brz. 809 00:36:40,276 --> 00:36:41,937 Čekaj, jesmo li baviti se borilačkim veštinama? 810 00:36:42,037 --> 00:36:43,619 - Da, ovo je borilačka veština. - Oh. U redu. 811 00:36:43,719 --> 00:36:45,261 U redu. Šta je sa udarcem? 812 00:36:45,361 --> 00:36:47,263 Samo stavi svoje ruke sa strane-- 813 00:37:02,098 --> 00:37:03,960 Šta je rekao veterinar? 814 00:37:04,060 --> 00:37:06,042 Rekao je da se sjebao od svih borbi pasa. 815 00:37:06,142 --> 00:37:08,624 Njegove unutrašnje povrede ponovo otvoren? 816 00:37:10,706 --> 00:37:14,290 Da, rekao je da će daj mu šansu, ali... 817 00:37:14,390 --> 00:37:17,333 misli da bih trebao spusti ga. 818 00:37:17,433 --> 00:37:19,295 Jebi ga, čovječe. 819 00:37:19,395 --> 00:37:21,257 - Žao mi je što to čujem. - Čoveče, umukni čoveče. 820 00:37:21,357 --> 00:37:23,019 Ne dajete jebi se u vezi mog psa. 821 00:37:23,119 --> 00:37:25,121 Još uvek se osećam loše za tebe, čoveče. 822 00:37:26,842 --> 00:37:31,007 Pa, Blackie će zadržati jedete svoje gladne večere, 823 00:37:31,727 --> 00:37:34,030 jer nisam odustati od njega. 824 00:37:34,130 --> 00:37:36,652 Ne sada, nikad. 825 00:37:46,863 --> 00:37:49,846 uh, hej, 826 00:37:49,946 --> 00:37:52,088 Samo sam htio reći hvala ti za 827 00:37:52,188 --> 00:37:53,810 biti tako ljubazan prema mom sinu. 828 00:37:53,910 --> 00:37:56,172 Naravno. On je pobunjenik. 829 00:37:56,272 --> 00:37:59,075 Ali znaš, hvala ti. 830 00:38:25,421 --> 00:38:27,764 Šta je ovo jebote? 831 00:38:27,864 --> 00:38:29,866 Sranje izgleda kao DPS. 832 00:38:33,590 --> 00:38:36,373 Sranje. 833 00:38:36,473 --> 00:38:39,015 Taj drkadžija Sina je prošla, dušo. 834 00:38:39,115 --> 00:38:40,777 - Ha. - Oh, sranje. 835 00:38:40,877 --> 00:38:42,539 Da, crnjo. Vidite to. 836 00:38:44,080 --> 00:38:46,302 Yo, koji kurac? Je li to Rejzin? 837 00:38:46,402 --> 00:38:47,664 Kako je dođavola znao da mi-- 838 00:38:47,764 --> 00:38:49,346 Rayzin nas je prekrstio, 839 00:38:49,446 --> 00:38:51,388 pa sam mu stavio Sterlinga na dupe. 840 00:38:51,488 --> 00:38:53,870 Vi već znate. 841 00:38:53,970 --> 00:38:56,192 Sranje, Meech. Koji kurac da li će K-9 sada 842 00:38:56,292 --> 00:38:58,995 kada sazna za Sina, a sada i Rayzin? 843 00:39:01,778 --> 00:39:04,521 Čuvajte se lažnih proroka 844 00:39:04,621 --> 00:39:06,923 koji vam dolaze u ovčijoj koži, 845 00:39:07,023 --> 00:39:12,209 ali iznutra oni su vukovi grabljivi. 846 00:39:12,309 --> 00:39:14,811 - Da, govori! - Matej 7:15. 847 00:39:14,911 --> 00:39:20,697 Voljena, čak i Crvenkapica prevario ga je vuk 848 00:39:20,797 --> 00:39:23,740 - maskiranje u porodicu. - Hvala. 849 00:39:23,840 --> 00:39:26,463 Ooh! 850 00:39:26,563 --> 00:39:28,425 Možete li spasiti mog psa? 851 00:39:28,525 --> 00:39:30,387 izgleda prekasno je, sine moj. 852 00:39:30,487 --> 00:39:32,709 Mislio sam Boga mogao spasiti bilo koga. 853 00:39:32,809 --> 00:39:36,073 Njegovo vreme mimo mog brata. 854 00:39:36,173 --> 00:39:39,156 Pa šta? Šta, ti si prevarant? 855 00:39:39,256 --> 00:39:40,837 Nemaš moć. 856 00:39:40,937 --> 00:39:43,440 Psalmi 62, stih 11. 857 00:39:43,540 --> 00:39:46,083 "Moć pripada Bogu." 858 00:39:46,183 --> 00:39:47,764 - Da. - Jednostavno jesam 859 00:39:47,864 --> 00:39:50,767 - njegov ponizni sluga. - Amen! 860 00:39:50,867 --> 00:39:54,051 Imaš sve ove budale ovdje stavljaju svoj novac 861 00:39:54,151 --> 00:39:56,013 a njihova vjera iza tebe? 862 00:39:56,113 --> 00:39:58,695 Taj čovek je opasan. 863 00:39:58,795 --> 00:40:01,378 Svi koji traženje smjernica je dobrodošlo, 864 00:40:01,478 --> 00:40:04,221 ali ako ti, mladiću, tražiti borbu, 865 00:40:04,321 --> 00:40:05,662 treba da se okreneš, 866 00:40:05,762 --> 00:40:07,664 jer si unutra Gospodnji dom. 867 00:40:09,766 --> 00:40:11,348 Uh, ne. 868 00:40:11,448 --> 00:40:13,470 Ne, ovo je moja kuća. 869 00:40:13,570 --> 00:40:15,933 Da. 870 00:40:16,974 --> 00:40:20,958 Pitajte svoje stado kome plaćaju njihove desetine, kažu vam. 871 00:40:21,058 --> 00:40:24,861 Brate, nisam ponavljam se. 872 00:40:25,582 --> 00:40:27,965 U redu, pastore, ali samo ovo znaj. 873 00:40:28,065 --> 00:40:29,767 Samo znaj ovo. 874 00:40:29,867 --> 00:40:33,450 Bog me je pozvao da upravlja ovim ulicama. 875 00:40:33,550 --> 00:40:35,532 - Oh! - Oh! 876 00:40:35,632 --> 00:40:37,014 Crnjo, izlazi. 877 00:40:37,114 --> 00:40:39,276 - Pastor? - Šta za ime sveta... 878 00:40:40,717 --> 00:40:42,219 Isuse. 879 00:40:48,445 --> 00:40:51,468 Sada ste zaboravili svog psa. 880 00:40:51,568 --> 00:40:54,111 Pokušavam da me nateraš da odem nazad na moje puteve sa istočne strane. 881 00:40:54,211 --> 00:40:56,113 Đavo je laž, crkva. 882 00:40:56,213 --> 00:40:58,696 Crkva, reci amen. 883 00:41:02,579 --> 00:41:04,321 Pa, uh, pretpostavljam eating pussy 884 00:41:04,421 --> 00:41:06,003 nije protiv vas religija ipak, ha? 885 00:41:06,103 --> 00:41:07,104 Devojko, šta dođavola o čemu pričaš? 886 00:41:07,104 --> 00:41:09,286 Crnjo, imam fotografije upravo ovdje. 887 00:41:09,386 --> 00:41:11,048 Ti jebeni prati me sada? 888 00:41:11,148 --> 00:41:13,250 Znaš šta, Terry? Bio sam za tebe. 889 00:41:13,350 --> 00:41:14,852 Pogledaj me. 890 00:41:14,952 --> 00:41:16,173 ja sam trudna ponovo sa svojom bebom. 891 00:41:16,273 --> 00:41:18,295 Vanda, uzela si naše dijete i ostavio me, 892 00:41:18,395 --> 00:41:20,177 pa sam našao nekog novog. Šta je... 893 00:41:20,277 --> 00:41:21,499 Ta starija kučka? 894 00:41:21,599 --> 00:41:24,341 Tako da ćeš stvarno napustiti svoju porodicu 895 00:41:24,441 --> 00:41:26,343 ići biti sa nečijim jebena tetka? 896 00:41:26,443 --> 00:41:28,025 Vanda, još sam tu. 897 00:41:28,125 --> 00:41:29,467 Ja ću se pobrinuti za tebe kao i uvek. 898 00:41:29,567 --> 00:41:31,068 Znaš šta, crnjo? Jebi se. 899 00:41:31,168 --> 00:41:33,471 Oh, i usput, detektive Bryant te traži. 900 00:41:33,571 --> 00:41:35,673 Znaš to, zar ne? 901 00:41:35,773 --> 00:41:38,415 I ne pokrivam ne smrdi više. 902 00:42:34,592 --> 00:42:39,737 ♪ Ti i Moram sklopiti pakt ♪ 903 00:42:39,837 --> 00:42:44,222 ♪ Moramo donijeti Spas nazad... ♪ 904 00:42:44,322 --> 00:42:45,743 Sada ovo... 905 00:42:45,843 --> 00:42:48,346 ovo je eksplozija iz prošlosti. 906 00:42:48,446 --> 00:42:50,948 Prvi sekularni album koji ste nam zapravo dozvolili 907 00:42:51,048 --> 00:42:53,151 - da slušam u kući. - ♪ Biću tamo ♪ 908 00:42:53,251 --> 00:42:54,192 Samo sam pokušavao 909 00:42:54,292 --> 00:42:56,194 da vas sve više zanima u muzici. 910 00:42:56,294 --> 00:42:58,836 Moglo bi se reći da je upalilo. 911 00:42:58,936 --> 00:43:00,638 mislim, Ja nisam Majkl Džekson, 912 00:43:00,738 --> 00:43:02,921 ali sigurno sam naučio kako svirati bubnjeve 913 00:43:03,021 --> 00:43:06,684 i džem s tobom u crkvi. 914 00:43:06,784 --> 00:43:10,448 ♪ Samo me nazovi ♪ 915 00:43:10,548 --> 00:43:13,852 - ♪ I ja ću biti tamo ♪ - ♪ Biću tamo ♪ 916 00:43:13,952 --> 00:43:17,255 ♪ Znaš, Biću tamo... ♪ 917 00:43:17,355 --> 00:43:20,318 Vidi Meech, ja nisam savršen. 918 00:43:22,280 --> 00:43:23,101 Samo sam pokušao 919 00:43:23,201 --> 00:43:24,462 dati dobar primjer i voditi te 920 00:43:24,562 --> 00:43:25,924 i tvoj brat i sestra niz pravedni put, 921 00:43:25,924 --> 00:43:27,786 ali očigledno nisam uspeo. 922 00:43:27,886 --> 00:43:30,028 Zadržaću ga do kraja stvarno s tobom, tata. 923 00:43:31,769 --> 00:43:33,671 Mislim da ne bih mogao ikada biti sa jednom ženom. 924 00:43:33,771 --> 00:43:36,274 Pa rekviziti za tebe izdržao ovako dugo. 925 00:43:36,374 --> 00:43:37,515 Meech, ja i ti nisu slični. 926 00:43:37,615 --> 00:43:40,078 Shvatam. 927 00:43:40,178 --> 00:43:42,160 Sranje, ti i mama ste se svađali u svakom slučaju ceo naš život. 928 00:43:42,260 --> 00:43:43,601 Vidite šta se desilo nije tvoja majka kriva. 929 00:43:43,701 --> 00:43:45,203 Ona i ja smo pravedni rastajući se. 930 00:43:45,303 --> 00:43:47,045 Tata, mama je bila kroz dovoljno slomljenog srca 931 00:43:47,145 --> 00:43:49,647 u njenom zivotu... uglavnom zbog mene. 932 00:43:49,747 --> 00:43:52,170 Dakle, ako razmislite na sekund Ispaliću te, 933 00:43:52,270 --> 00:43:53,852 ne brini. 934 00:43:53,952 --> 00:43:55,854 Neću reći jebena reč. 935 00:43:55,954 --> 00:43:57,095 pokušavam-- 936 00:43:57,195 --> 00:43:59,377 Sve je u redu, tata. 937 00:43:59,477 --> 00:44:01,740 Žao mi je što moram ovo uzeti. 938 00:44:01,840 --> 00:44:07,125 ♪ Ooh, biću tamo... ♪ 939 00:44:07,926 --> 00:44:09,708 Čovječe, Kolumbijci su bili formiranje partnerstva. 940 00:44:09,808 --> 00:44:11,990 Ovdje se radi o raspuštanju jednog. 941 00:44:12,090 --> 00:44:14,192 Pretpostavljam da će Rejzin ipak se zadnji nasmijati. 942 00:44:14,292 --> 00:44:16,294 Ne ako imam sranja nema veze s tim. 943 00:44:19,537 --> 00:44:21,539 Šta ima, doe? 944 00:44:23,541 --> 00:44:25,864 Sranje, reci mi. 945 00:44:27,866 --> 00:44:30,048 Nema potrebe za zadržavanjem nema više nazad, zar ne? 946 00:44:30,148 --> 00:44:32,290 U redu. 947 00:44:32,390 --> 00:44:34,413 Prilika pao nam u krilo, 948 00:44:34,513 --> 00:44:36,094 pa bismo bili budale da ne skače. 949 00:44:36,194 --> 00:44:38,216 I to ga čini u redu za tebe da mi napraviš backdoor? 950 00:44:38,316 --> 00:44:40,379 Rastavljen si naše partnerstvo. 951 00:44:40,479 --> 00:44:42,180 pa ti mi reci... 952 00:44:42,280 --> 00:44:44,282 da li je zaista krivolov? 953 00:44:45,323 --> 00:44:46,745 Znaš šta najgora stvar je? 954 00:44:46,845 --> 00:44:48,907 Rejzin nas je sve izdao. 955 00:44:49,007 --> 00:44:50,669 Čoveče, taj drkadžija želeo da te ubiju 956 00:44:50,769 --> 00:44:52,771 kako bi mogao biti na vrhu. 957 00:44:53,892 --> 00:44:55,674 Naravno, hoćeš reci neka takva sranja. 958 00:44:55,774 --> 00:44:58,597 Poštedeli smo vas jebeni život, čoveče. 959 00:44:58,697 --> 00:45:02,240 nažalost, koštalo je tvog rođaka njegovog. 960 00:45:02,340 --> 00:45:06,044 Sad, ako želiš to da platiš ponovo u krvi, neka bude. 961 00:45:06,144 --> 00:45:08,086 Ali moraš razumjeti, 962 00:45:08,186 --> 00:45:12,491 Došao sam ti kao čovek mnogo više nego šta je taj crnja. 963 00:45:23,041 --> 00:45:25,043 Šta da ti kažem o porodici? 964 00:45:28,166 --> 00:45:30,249 Već sam znao šta je Rejzin nameravao. 965 00:45:33,171 --> 00:45:36,455 I ja sam uradio istu stvar uradio si i preuzeo vezu. 966 00:45:38,177 --> 00:45:40,179 Reci svom čoveku skloni svoje oružje. 967 00:45:41,780 --> 00:45:44,022 Ovo mentorstvo je gotovo, crnjo. 968 00:45:45,744 --> 00:45:47,526 Sada si šef. 969 00:45:54,833 --> 00:45:56,835 ponekad... 970 00:45:59,078 --> 00:46:01,080 U redu je oprostiti porodici. 971 00:46:08,207 --> 00:46:09,548 Yo? 972 00:46:09,648 --> 00:46:12,711 Tee... Trebaš mi. 973 00:46:12,811 --> 00:46:14,833 U nevolji sam. 974 00:46:14,933 --> 00:46:16,935 gospođo, potrebna nam je tvoja izjava. 975 00:46:22,421 --> 00:46:24,763 Pa gdje su djeca? 976 00:46:24,863 --> 00:46:27,406 Oni kod mojih roditelja. 977 00:46:29,348 --> 00:46:31,430 Hvala što ste došli. 978 00:46:33,072 --> 00:46:35,334 Bio si tiho sve ovo vreme. 979 00:46:35,434 --> 00:46:37,596 Hoćeš da mi kažeš sta se desava 980 00:46:40,719 --> 00:46:44,663 Umorio sam se od udarca, pa sam pukla. 981 00:46:44,763 --> 00:46:47,246 Razbio sam bocu preko Boomove glave. 982 00:46:50,770 --> 00:46:53,152 On-on ne pritiska ipak optužbe, zar ne? 983 00:46:53,252 --> 00:46:55,254 br. 984 00:46:57,456 --> 00:47:00,059 Verovatno me samo kupi bundu kao i uvek. 985 00:47:01,300 --> 00:47:02,642 To je njegov ciklus. 986 00:47:02,742 --> 00:47:04,563 On se naljuti. 987 00:47:04,663 --> 00:47:06,365 On gubi svoja sranja. 988 00:47:06,465 --> 00:47:08,327 Postane muka od ljubavi i obasipa me poklonima. 989 00:47:08,427 --> 00:47:10,770 Markisha, zašto ne samo mu ostaviš dupe? 990 00:47:10,870 --> 00:47:12,011 Znaš šta? 991 00:47:12,111 --> 00:47:14,053 Ne trebam tvoj jebena presuda. 992 00:47:14,153 --> 00:47:15,775 Zato se zene ne javljaju, 993 00:47:15,875 --> 00:47:18,658 jer svi imam prokleto mišljenje. 994 00:47:18,758 --> 00:47:20,740 Ne znaš šta je to volim da hodam u mojim cipelama. 995 00:47:20,840 --> 00:47:24,423 Znaš, žao mi je. Samo zaslužuješ bolje. 996 00:47:24,523 --> 00:47:26,846 Bum je otac jednog od moje dece. 997 00:47:28,888 --> 00:47:31,150 Mi smo porodica, i sranje dešava u porodicama. 998 00:47:31,250 --> 00:47:33,072 Da, ali ipak... 999 00:47:33,172 --> 00:47:34,594 Znaš šta? Jebeš ovo sranje. 1000 00:47:34,694 --> 00:47:36,916 Možeš li me odvesti kući da mogu da se presvučem? 1001 00:47:37,016 --> 00:47:40,359 Moram u bolnicu i provjeri Boom. 1002 00:47:40,459 --> 00:47:42,361 Hej, ja...ja stvarno nemoj shvatiti ovo sranje. 1003 00:47:42,461 --> 00:47:44,364 I ne očekujem od tebe. 1004 00:47:44,464 --> 00:47:48,047 Ovo je odraslo sranje, a ti dete. 1005 00:47:48,147 --> 00:47:50,690 Ne znaš ti sranje o braku. 1006 00:47:50,790 --> 00:47:52,412 Da, ali samo--samo neka budemo porodica. 1007 00:47:52,512 --> 00:47:53,773 Mogao bih da obezbedim ti i tvoja djeca-- 1008 00:47:53,873 --> 00:47:57,377 I gdje živjeti? Kod tvoje mame? 1009 00:47:57,477 --> 00:48:00,099 Morate se fokusirati na porodicu praviš sa LaWandom. 1010 00:48:00,199 --> 00:48:03,042 Samo me odvedi moja prokleta kuća. 1011 00:48:16,816 --> 00:48:18,818 Hej uh, evo da vidim Vernell Mickie. 1012 00:48:23,703 --> 00:48:25,485 - Bila je u sobi 207. - Da. 1013 00:48:25,585 --> 00:48:27,727 - Pokušali smo da te pozovemo. - Zove me o čemu? 1014 00:48:27,827 --> 00:48:30,170 - Gde je ona? - Žao mi je. 1015 00:48:30,270 --> 00:48:32,172 Preminula je prije dva dana. 1016 00:49:16,316 --> 00:49:18,859 Kao što rekoh, policajci i pljačkaši 1017 00:49:18,959 --> 00:49:21,661 su dvije strane istog novčića. 1018 00:49:21,761 --> 00:49:24,784 Jedan samo nosi značku i dozvolu za ubijanje. 1019 00:49:24,884 --> 00:49:28,528 Ali gangsta ne treba bez jebene dozvole. 1020 00:49:32,692 --> 00:49:33,633 ♪ Da ♪ 1021 00:49:38,098 --> 00:49:39,599 ♪ Da ♪ 1022 00:49:39,699 --> 00:49:41,962 ♪ Crnac Tražim izlaze ♪ 1023 00:49:42,062 --> 00:49:44,484 ♪ Ostani na bloku Iz dana u dan ♪ 1024 00:49:44,584 --> 00:49:46,967 ♪ Policija skreće iz tog ugla, mi Povukao bi se i izbio ♪ 1025 00:49:47,067 --> 00:49:49,529 ♪ Moja mama ide u crkvu, daj nam Nešto za molitvu ♪ 1026 00:49:49,629 --> 00:49:51,772 ♪ Blagoslovili smo, za koje se zna da imamo Sastanak umova ♪ 1027 00:49:51,872 --> 00:49:53,734 ♪ Za stres Pankeri žele da nas izigraju ♪ 1028 00:49:53,834 --> 00:49:55,255 ♪ Jer tražim Previše svježe ♪ 1029 00:49:55,355 --> 00:49:57,778 ♪ Razumijevanje koda Nije li svima cilj ♪ 1030 00:49:57,878 --> 00:50:00,300 ♪ Prati čast Nije u svačijoj duši ♪ 1031 00:50:00,400 --> 00:50:03,103 ♪ Tako da brinem o stvarima Ne treba da brinem o ♪ 1032 00:50:03,203 --> 00:50:05,746 ♪ Nikada ne verujem muškarcu Govor od usta do usta ♪ 1033 00:50:05,846 --> 00:50:07,908 ♪ U gužvi, svjedoči Svaka reč iz usta ♪ 1034 00:50:08,008 --> 00:50:09,469 ♪ Mogao bi biti tvoj muškarac ♪ 1035 00:50:09,569 --> 00:50:11,271 ♪ Ali u njegovom srcu Želi da te izvede ♪ 1036 00:50:11,371 --> 00:50:13,513 ♪ Mnogo se zmija kreće okolo U ovim uličnim brzinama ♪ 1037 00:50:13,613 --> 00:50:15,676 ♪ I naučio sam da se krećem Sa mojim uličnim ušima ♪ 1038 00:50:15,776 --> 00:50:17,958 ♪ Jer ako proključa Njima ili tebi ♪ 1039 00:50:18,058 --> 00:50:20,040 ♪ Moraš Šta treba da uradite ♪ 1040 00:50:20,140 --> 00:50:21,481 ♪ I to je šifra ♪ 1041 00:50:21,581 --> 00:50:23,564 ♪ Da, to je šifra ♪ 1042 00:50:23,664 --> 00:50:26,286 ♪ Da, to je šifra To je kod ♪ 1043 00:50:26,386 --> 00:50:28,889 ♪ Da, da To je kod ♪ 1044 00:50:28,989 --> 00:50:31,311 ♪ Da, to je šifra To je kod ♪ 1045 00:50:32,192 --> 00:50:33,373 ♪ Da, da To je kod ♪ 1046 00:50:33,473 --> 00:50:35,255 ♪ Da, to je šifra ♪ 1047 00:50:35,355 --> 00:50:37,357 ♪ To je kod ♪